GET https://shop-staging-glinicke.mobilapp.io/detail/0191361406317289884b9822a4596e14

Response
200 OK
IP
3.144.92.105
Profiled on
Token
aaeca9

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 58

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 3 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 header.wishlist Parkplatz
de-DE messages 5 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.menu.loginbutton Anmelden/Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 account.customerVehiclesLink Meine Bestandsfahrzeuge
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Boxer anzeigen
de-DE messages 3 general.previous Vorheriges
de-DE messages 3 general.next Nächstes
de-DE messages 2 general.star ¹
de-DE messages 1 listing.afterListPrice
de-DE messages 1 listing.beforeListPrice
de-DE messages 1 detail.listPricePercentage (0.93% gespart)
de-DE messages 1 fsag.noService Der Finanzierungsservice ist zurzeit nicht verfügbar. Versuchen Sie es später noch einmal.
de-DE messages 1 fsag.text mit <span id="widget_fsag_laufzeit"></span> Monaten Laufzeit und <span id="widget_fsag_anzahlung"></span> Anzahlung
de-DE messages 1 fsag.textMileage mit einer Fahrleistung von <span id="widget_fsag_fahrleistung"></span> pro Jahr
de-DE messages 1 fsag.separatelyBuyBtnName Finanzieren
de-DE messages 2 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 1 listing.addToWishlist Parken
de-DE messages 1 listing.removeFromWishlist Parken entfernen
de-DE messages 1 detailPage.box.title.technicalData Technische Daten
de-DE messages 1 detailPage.box.title.environmentalData Umweltdaten
de-DE messages 1 detailPage.box.title.comfortInterior Komfort und Innenausstattung
de-DE messages 1 detailPage.box.title.audioCommunication Audio & Kommunikation
de-DE messages 1 detailPage.box.title.exteriorSafetyAssistance Exterieur, Sicherheit & Assistenz
de-DE messages 1 detailPage.box.showMore (pluralization is used) 5 weitere anzeigen
de-DE messages 1 detailPage.box.showLess weniger anzeigen
de-DE messages 1 detailPage.box.title.location Standort
de-DE messages 1 detailPage.box.address Straße und Hausnummer
de-DE messages 1 detailPage.box.city PLZ und Ort
de-DE messages 1 detailPage.box.openWeekday Öffnungszeiten Mo. - Fr.
de-DE messages 1 detailPage.box.openSat Öffnungszeiten Sa.
de-DE messages 1 detailPage.box.contact Kontakt aufnehmen
de-DE messages 1 detailPage.box.title.qualifiedVehicle Qualifiziertes Fahrzeug
de-DE messages 1 detailPage.box.qualifiedVehicleText Sie fragen sich, was verschiedenen Herstellersiegel bedeuten? Es gibt zahlreiche Siegel und Prüfberichte von Automobilherstellern, die Ihnen zusätzliche Sicherheit bieten, da diese Fahrzeuge einer gründlichen Inspektion und Aufbereitung unterzogen wurden. Sie durchlaufen dabei einen umfassenden Check, bei dem viele Funktionen einzeln getestet und bei Bedarf repariert werden. Fahrzeuge, die mit diesen Zertifikaten ausgezeichnet sind, garantieren Ihnen daher ein höheres Maß an Verlässlichkeit und Sicherheit.
de-DE messages 1 detailPage.box.qualitySeal Qualitätssiegel
de-DE messages 2 listing.filterRangeActiveMinLabel Laufzeit ab
de-DE messages 2 listing.filterRangeActiveMaxLabel Laufzeit bis
de-DE messages 2 listing.filterRangeErrorMessage Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert.
de-DE messages 2 listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage Der Mindest- und Höchstwert muss größer oder gleich 6 sein.
de-DE messages 2 slider.multiRangeSlider.activeMinLabel Laufzeit von
de-DE messages 2 slider.multiRangeSlider.activeMaxLabel Laufzeit bis
de-DE messages 2 slider.multiRangeSlider.errorMessage Das Minimum Laufzeit kann nicht höher sein als das Maximum Laufzeit.
de-DE messages 1 cookie.cookieSettings Cookie Einstellungen
de-DE messages 1 cookie.message Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a href="https://www.glinicke.de/datenschutz" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Ablehnen
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 listing.toggleWishlist listing.toggleWishlist